RSync 算法是澳大利亚人 Andrew Tridgell （samba的作者）发明的，按照 Andrew Tridgell 自己的话，这个算法只需要半个小时就能够理解，但是花费了他几年时间才研究出来。
Rsync 算法大概原理：（目标：把 HostA 上的FileNew 同步到 HostB 上 FileOld）
1) Host-B把File-Old划分成不重合的大小为K字节的若干块，不足K字节的结尾部分加上Padding，然后对每一块求弱Hash和强Hash。弱Hash就是说很有可能 ... (全文...)
张爱玲的小说本是写的极好的，拍电影的人却太俗气，把好生生的一个故事，摆弄成了“少儿不宜”的限制级。
但这回看完《色戒》，散场的时候却不像上次看《狙击手》那么意犹未尽。上次是看的兴高采烈，过瘾，这次却没有任何的反应？旧上海的弄堂，奔驰的人力车，汤唯的旗袍，梁朝伟的毫无表情的脸，本都是好的，可是组合到一块，在萤幕上晃来晃去两个多小时，便倦了，乏了，无趣了，无聊了。
故事中不合情理的地方太多，到最后，结局却是最真实的一种。
有一位名人在博客上说：任何一种稳定关系都是奴役与被奴役的关系。在感情中同理，也是主动和被动的关系。如果还没有确定，就要通过吵架、离家出走等等手段来确定地位。
两个人明明相爱，往往最不惮以直接强硬的态度对待对方。大到经济大事、百年树人育儿方针，小到今天晚上吃馒头还是面条，都有可能发生激烈争吵，仿佛和自己最亲密的人针锋相对才显得格外有成就感，还是最在乎的人就彼此最挑剔？
据说，某些吵架是前戏的一种，似乎没有哪对儿男女不曾经历过。俗话有很多，什么上牙还有碰下牙的时候，大多数人还都认同小两口打架不记 ... (全文...)
搜索引擎的工作流程主要分为三步：从互联网抓取网页→创建抓取网页的索引库→从索引库中进行搜索。
首先需要一个能访问网络的爬虫器程序，依据URL之间的关联性自动爬行整个互联网，并对爬行过的网页进行抓取收集。当网页被收集回来后，采用索引分析程序进行网页信息的分析，依据一定的相关度算法（如超链接算法）进行大量计算，创建倒排序的索引库。索引库建好后用户就可以通过提供的搜索界面提交关键词进行搜索，依据特定的排序算法返回搜索结果。因此，搜索引擎并不是对互联网进行直接搜索，而是对已抓取网页索引库的搜索，这也是能快速返回搜索结果的原因，索引在 ... (全文...)
RAID的英文全称为：Redundant Array of Independent Disks。翻译成中文即为独立磁盘冗余阵列，或简称磁盘阵列。由美国加州大学在1987年开发成功。
RAID的初衷主要是为大型服务器提供高端的存储功能和冗余的数据安全。 我们可以这样来理解，RAID是一种把多块独立的硬盘（物理硬盘）按不同方式组合起来形成一个硬盘组（逻辑硬盘），从而提供比单个硬盘更高的存储性能和提供数据冗余的技术。组成磁盘阵列的不同方式成为RAID级别（RAID Levels）。在用户看起来，组成的磁盘组就像是一个硬盘，用户可以对它进行分区，格式化等等。总之，对磁盘阵列的操作与单个硬盘一模一样。不同的是，磁盘阵列的 ... (全文...)
原作者: Nitin Karandikar | 译者: convertible
有许多新的搜索引擎（最新统计有100多个）都在开创一些搜索技术的创新。下面是一份17大搜索创新清单，我们认为，这些创新将来会是破坏性的（译者：关于破坏性创新，请参见这里）。这些创新分为4类： 查询预处理；信息来源；算法改进；结果可 ... (全文...)
Unix & Linux Answers! Certified Tech Support 这本书中的 14.6.7 ”怎么定制FVWM”段落很有趣，翻译如下：
我们并不是要教会你有关FVWM的所有东西，而只是告诉你怎样去学习它。一个伟大的哲学家曾经说过：”如果你用鱼去打一个人的脑袋，他会头痛一天；而如果你教会一个人去用鱼打他自己的脑袋，那在他以后的生命中都会头痛。”